basto

basto
basto s.m. [lat. bastum, affine al gr. bastázō "portare"].
1. (trasp.) [arnese di legno che si mette sul dorso delle bestie da soma per il trasporto del carico] ▶◀ ‖ arcione, barda, bardella, bardellone, efippio, sella, sellino.
2. (estens., non com.) [peso molesto, anch fig.] ▶◀ carico, gravame, onere, peso.
● Espressioni: fig., portare il basto ▶◀ faticare, sfacchinare, (tosc.) sfaticare, sgobbare. ◀▶ battere la fiacca, gingillarsi, oziare, (non com.) ozieggiare, poltrire, (non com.) poltroneggiare, starsene con le mani in mano.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Basto — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • basto — ta 1. ‘Grosero o tosco’: «Pedro Vicario estaba en la puerta, [...] con el cuchillo basto que él mismo había fabricado con una hoja de segueta» (GaMárquez Crónica [Col. 1981]). No debe confundirse con vasto (‘amplio’; → vasto). 2. ⊕ dar a basto …   Diccionario panhispánico de dudas

  • basto — basto, ta (diferente de vasto) adjetivo 1. Que es grosero y vulgar: Esa mujer tiene unos modales muy bastos. No me gusta estar con él, porque es muy basto. Sinónimo: zafio, soez. 2. Que está mal acabado o es de baja calidad: Los sacos están… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Basto — Bas to (b[.a]s t[ o]), n. [Sp.] The ace of clubs in quadrille and omber. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • basto — basto, ta adjetivo tosco, rudo, grosero, ordinario, burdo, inurbano, descortés*, impolítico, incivil, soez*, cazurro (coloquial) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • basto — adj. 1. Espesso. 2. Compacto. 3. Farto. 4. Numeroso. • s. m. 5. Ás de paus (no voltarete). 6.  [Brasil] Espécie de lombilho …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • basto — {{＃}}{{LM B04890}}{{〓}} {{SynB05003}} {{［}}basto{{］}}, {{［}}basta{{］}} ‹bas·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Sin refinar, de poca calidad o hecho con materiales de poco valor: • Tus muebles son baratos pero muy bastos.{{○}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • basto — (Del lat. bastum < bastare, llevar.) ► sustantivo masculino 1 Albarda de las caballerías de carga. 2 JUEGOS Cualquier carta del palo de naipes de la baraja española en la que los números están representados por porras. 3 Ecuador Almohadilla de …   Enciclopedia Universal

  • basto — basto1 (De or. inc.); cf. lat. vulg. bastum, palo). 1. m. Cierto género de aparejo o albarda que llevan las caballerías de carga. 2. As en el palo de naipes llamado bastos. El [m6]basto. 3. Cada uno de los naipes del palo de bastos …   Diccionario de la lengua española

  • basto — {{hw}}{{basto}}{{/hw}}s. m. 1 Rozza sella imbottita per muli e asini | Bardatura delle bestie da soma, per assicurarvi il carico. 2 (fig.) Peso eccessivo: portare il basto | Mettere il –b, (fig.) ridurre in soggezione. ETIMOLOGIA: dal lat. bastum …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”